A new podcast is on a mission to retrieve unsung female scientists from oblivion.